.

 

.

 

 

 

 

COORDINAMENTO DELLE ASSOCIAZIONI DELLA GRECÌA SALENTINA

SUNTONISTIKH EPITROPH SULLOGWN THS GRAIKIA SALENTINA

_________________________________

 

Nel mese di dicembre 2002, durante un temporale, un fulmine ha danneggiato il campanile a vela ed il cornicione anteriore della Chiesa Bizantina di San Mauro (X secolo). La chiesa, preziosa testimonianza della Cristianità Orientale nel Salento, aveva ricevuto un restauro per il consolidamento statico nell’estate 2002. Auspichiamo che l’Amministrazione Comunale di Sannicola (comune@comune.sannicola.le.it ) ripari questi danni di lieve entità nel più breve tempo possibile.

 

Sto mhna Dekembrio 2002, kata th diarkeia miaV kataigidaV, enaV keraunoV katastreye to

kwdwnostasio kai to emprosqio perigramma tou Buzantinou Naou tou Agiou Maourou (10° aiwna). H Ekklhsia touth, polutimh marturia thV AnatolikhV CristianosunhV sto Salento, elabe mia anasthlwsh sto kalokairi 2002. Eucomaste oti o DhmoV Sannicola (comune@comune.sannicola.le.it ) na episkeuasei autiV tiV mikreV zhmieV oso pio grhgora mporei.

 

In the month of December 2002, during a storm, a lightning hit the bell-tower and the front eaves of St. Mauro’s Byzantine Church (X Century). The church, precious witness of Eastern Christianity in Salento, had been restored with a static strengthening in summer 2002. We wish that the Municipal Administration of Sannicola (comune@comune.sannicola.le.it ) repairs these slight damages as early as possible.

 

 

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-1.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-2.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-3.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-4.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-5.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-6.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-7.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-8.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-fulminelesiona-9.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-latodx1.jpg

 

enosi-griko.org/sanmauroeikones/SMauro-latodx2.jpg

 

 

*****